9 authors 9 quotes (J-R)

Il y a des limites au désespoir. Il n’y a pas de limites à l’espérance.

There are limits to despair. There are no limits to hope.

Edmond Jabès

Un ami, c’est à la fois nous-mêmes et l’autre, l’autre en qui nous cherchons le meilleur de nous-mêmes, mais également ce qui est meilleur que nous.

A friend is both ourselves and the other, the other in whom we seek the best of ourselves, but also what is better than us.

Joseph Kessel

Le monde est un livre dont chaque pas nous ouvre une page.

The world is a book and each step opens a page for us.

Alphonse de Lamartine

La vie n’est qu’un passage, sur ce passage au moins semons des fleurs.

Life is only a passage, at least on this passage let us sow flowers.

Michel de Montaigne

Les événements graves, heureux ou malheureux ne changent pas l’âme d’un homme mais ils la précisent, comme un coup de vent en balayant les feuilles mortes révèle la forme d’un arbre.

Grave, happy or unhappy events do not change the soul of a man but they precise it, like a gust of wind while sweeping the dead leaves reveals the shape of a tree.

Irène Némirovsky

Il y a des jours, des mois, des années interminables où  il ne se passe presque rien. Il y a des minutes et des secondes qui contiennent tout un monde.

There are days, months, endless years when almost nothing happens. There are minutes and seconds that contain a whole world.

Jean d’Ormesson

Il est bien plus beau de savoir quelque chose de tout que de savoir tout d’une chose.

It is much more beautiful to know something of everything than to know everything about one thing.

Blaise Pascal

Avoir un système borne son horizon ; n’en avoir pas est impossible. Le mieux est d’en posséder plusieurs.

Having a system limits our horizon; not having one is impossible. It is best to have more than one.

Raymond Queneau

Le temps est le père de la vérité.

Time is the father of truth.

François Rabelais

One comment

Leave a Reply to junedesilva Cancel reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s